Ofelia Garcia est une des grandes voix américaines qui s’élèvent en faveur du bilinguisme dans les salles de classe américaines. Elle est mon invitée pour ce 6ème épisode de Révolution Bilingue.
Professeure d’éducation urbaine et de littérature hispanique et luso-brésilienne au Graduate Center de CUNY (City University of New York), cette Cubaine d’origine est à la fois praticienne et théoricienne du bilinguisme. Elle défend notamment la thèse du “translangagisme”, qui étudie la dynamique qui s’établit entre les langues maîtrisées par une personne bilingue, et qui conclut que le bilinguisme est plus que l’addition de deux langues qui évolueraient séparément dans le cerveau.
Écoutez l’épisode ici, sur le site de French Morning ou sur iTunes Podcast.
Le bilinguisme n’est ni une anomalie ni un privilège. Révolution Bilingue, animé par Fabrice Jaumont, s’intéresse à un mouvement qui va changer l’école -et le monde. Le podcast “Révolution Bilingue” est soutenu par CALEC (Center for the Advancement of Languages, Education, and Communities).
- Épisode 1: Ce voyage qu’est le bilinguisme avec Sean Lynch
- Épisode 2: Les mystères du cerveau bilingue avec Ana-Inès Ansaldo
- Épisode 3: L’éducation bilingue en France avec Christine Hélot
- Épisode 4: L’Utah, l’étonnant pionnier de l’éducation bilingue avec Anne Lair
- Épisode 5: Joseph Dunn, porte-drapeau du français en Louisiane
