Le français autour de nous : une présence vivante et essentielle aux États-Unis

Le français est bien vivant aux États-Unis. À travers les écoles bilingues, les communautés francophones, les diasporas, les arts et les initiatives culturelles, il continue de façonner le paysage américain de manière profonde et durable. À première vue, le français peut sembler discret aux États-Unis. On l’associe parfois à une langue étrangère enseignée en classe, … Continue reading Le français autour de nous : une présence vivante et essentielle aux États-Unis

New Book: Bridging Worlds – The Power of Heritage Language in Social Cohesion

Twenty years ago, Jane Ross and I began a collaboration grounded in a shared belief: that heritage languages have the power to connect communities, cultures, and generations. What started in 2005 with the creation of the French Heritage Language Program in New York has since grown into a thriving initiative, serving thousands of students and … Continue reading New Book: Bridging Worlds – The Power of Heritage Language in Social Cohesion

Upcoming book: Speaking the World

In today’s globalized economy, multilingualism and cultural fluency have become essential, transforming how businesses and professionals navigate the increasingly integrated world. The importance of cultivating these skills is evident as they enhance personal and professional competencies such as multilingual communication and cross-cultural understanding. To develop these critical assets, both educational systems and workplace environments are … Continue reading Upcoming book: Speaking the World

New book: Mosaic of Tongues

Immensely proud to announce the release of Mosaic of Tongues: Multilingual Learning for the Arabic-speaking World. This new book offers a comprehensive exploration into the multifaceted realm of multilingual education within Arabic-speaking communities and beyond. It delves into the intricate journey towards bilingualism, the intersection of language and identity among diaspora populations, and the social … Continue reading New book: Mosaic of Tongues

Book Release

Exciting news for language and education enthusiasts! A Bilingual Revolution for Africa, a new book examining the potential of multilingual education across Africa, has just been released. This book, edited by Ayé Clarisse Hager-M’Boua and myself, brings together educators, researchers, and actors on the ground to explore the benefits of dual-language education in various sectors and countries of Africa.

The book’s preface is written by Yao Ydo, Director of UNESCO International Bureau of Education, while the introduction is written by Ayé Clarisse and I. The book is divided into four parts, each containing essays on various topics related to bilingual education in Africa.

Continue reading “Book Release”

Book Release

Je suis ravi de partager avec vous la sortie de notre livre co-dirigé avec Kathleen Stein-Smith, intitulé “Le français autour de nous, Langue française et culture francophone aux États-Unis”. Ce livre raconte l’histoire de la langue française et de la culture francophone en Amérique, en se concentrant sur les Franco-Américains, descendants des premiers explorateurs français et des immigrants canadiens-français, ainsi que sur les francophones arrivés plus récemment sur cette rive de l’Atlantique.

L’ouvrage est un voyage fascinant en plein cœur de la culture américaine et des nombreuses communautés francophones du pays. Il explore les nombreuses façons dont le français est présent dans la vie quotidienne des Américains, à travers les noms de famille, de lieux et les aliments que l’on consomme, mais aussi dans les valeurs, les familles, les quartiers et les communautés. Il s’adresse à tous, quelle que soit vos origines, car la francophonie américaine est liée à de nombreuses langues et cultures ayant façonné les États-Unis et avec lesquelles elle s’entremêle parfois.

Continue reading “Book Release”