The Bilingual Revolution Is Coming to France

The recent conference on bilingualism at the Assemblée Nationale (France’s House of Representatives) was a huge success. The event was put together by Roland Lescure, a member of the national assembly representing the first constituency for French residents overseas (Canada and the United States).

43299944_10210312339083954_295326473873522688_n

Continue reading

[DE] Die bilinguale Revolution

hardcover-German2Die bilinguale Revolution (German Edition coming soon). Als ein praktisches und zugängliches Buch konzipiert, das Sie in Ihrem Projekt begleiten wird, ist Die Bilinguale Revolution die Geschichte einer in Brooklyn geborenen Bewegung, erzählt aus der Sicht von Eltern und Lehrenden die duale Sprachprogramme in ihren Schulen gegründet haben, überzeugt davon, dass bilinguale Bildung ein Allgemeingut ist, das überall angeboten werden sollte, da es ein Kind, eine Schule, ein Land positiv verwandeln kann.

[FR] Tournée française 2018

38033395_682297745458492_6564919668702707712_oJe présenterai mes livres, La Révolution bilingue et Partenaires inégaux lors de ces prochains événements à Paris et Nice en espérant vous y retrouver. N’hésitez pas à faire circuler ces informations.

Continue reading

[FR] Vaincre les préjugés : les filières bilingues en arabe de New York

Screen shot 2018-10-18 at 4.34.56 PMCet article, extrait de La Révolution bilingue : le futur de l’éducation s’écrit en deux langues, a été repris par The Conversation, un média en ligne d’information et d’analyse de l’actualité indépendant. Continue reading

My New Book Stanley Kubrick: The Odysseys

“Stanley Kubrick: The Odysseys,” by Fabrice Jaumont (Books We Live by, 2018)

3D-Book-The Odysseys

April 2, 2018 was the 50th anniversary of a 1968 premiere screening in Washington, D.C. of Stanley Kubrick’s 2001: A Space Odyssey. The film remains the most fascinating cinematographic adventure given to experience. As a tribute to the masterpiece, and to the maestro himself, this essay which was first presented in 1995 as a scholarly paper explores the multiple connections to the Odyssean theme that one may find in Stanley Kubrick’s filmography. Continue reading

[RU] ДВУЯЗЫЧНАЯ РЕВОЛЮЦИЯ БУДУЩЕЕ ОБРАЗОВАНИЯ НА ДВУХ ЯЗЫКАХ

9781947626102_frontcoverR1Двуязычная революция – это коллекция вдохновляющих набросков и практических советов, которая рассказывает историю родителей и педагогов, которые основали двуязычные программы в государственных школах города Нью-Йорк. Убежденные в том, что двуязычное образование – это общественное благо, которое должно быть доступно всем ученикам, эти первопроходцы показывают на собственном примере, как такие программы меняют общество, школы и даже страну к лучшему. Книга также служит инструкцией, помогающей основать билингвальную программу, и тем самым начать собственную революцию.

ДВУЯЗЫЧНАЯ  РЕВОЛЮЦИЯ: БУДУЩЕЕ ОБРАЗОВАНИЯ НА ДВУХ ЯЗЫКАХ
Автор: Фабрис Жомон (Fabrice Jaumont)
Автор предисловия Офелия Гарсиа
Перевод с английского Регина Кильдишева
Издательство TBR Books, Бруклин, Нью-Йорк
ISBN-13: 978-1-947626-10-2 (электронная книга)
ISBN-13: 978-1-947626-15-7 (Книга с мягким переплетом)