Retrouvez ci-dessous mon article “NewYorkInFrench.net – Un réseau social pour la francophonie à New York” publié dans le magazine Francophonie de Radio France Internationale. Le magazine est disponible au format pdf ici : RFIFrancophonie131 (l’article est en page 7). Continue reading “[FR] NewYorkInFrench.net – Un réseau social pour la francophonie à New York (Radio France Internationale)”
Pour la première fois, une délégation officielle de directeurs d’écoles publiques de la ville de New York s’est rendue en France pour discuter de la manière de créer de nouveaux partenariats éducatifs à travers des jumelages scolaires et des échanges entre écoles publiques françaises et américaines. La délégation a rencontré des hauts fonctionnaires des ministères de l’Éducation et des Affaires Étrangères à Paris, ainsi que le sénateur Louis Duvernois qui a invité les directeurs pour un petit-déjeuner au Sénat français. La délégation s’est ensuite rendue à Montpellier, dans le sud-ouest de la France, pour rencontrer des écoles partenaires.
For the first time in the history of New York public schools, an official delegation of school principals traveled to France to discuss how to create new educational partnerships through school pairings and exchanges between French and American public schools. The delegation met with high-level government officials from the Ministries of Education and Foreign Affairs in Paris, as well as with Senator Louis Duvernois who invited the delegation for breakfast at the French Senate. The delegation then headed to Montpellier in southwestern France to meet with partner schools. Continue reading “Delegation of NYC Public School Principals Visits Paris and Montpellier”
FABRICE JAUMONT 